Hola Manuel,
La comunidad lazarus avanza muy rapido y este articulo tenia sentido en su dia ya que no existia un "paquete" para poder compilar en win32 aplicaciones para wince.
Hoy solo hay que instalar el Lazarus 0.9.24 y el paquete para wince y una vez dentro de lazarus, en el menu "Proyecto" en opciones de compilador debes cambiar "Tipo de widget LCL" , "OS Objetivo" y "CPU Objetivo". Con esto ya tenemos todo para compilar nuestras aplicaciones para WinCE.
Si aun te interesa compilar tu propio fpc o lazarus desde fuentes puesdes hechar un ojo al articulo freepascal y lazarus version SVN para WinCE
Saludos